Revue d'art et de littérature, musique
Bonjour - Hola
Le numéro 33 (décembre) de la "Revue d'art et de littérature, musique" est en ligne:
El número 33 (diciembre) de la "Revue d'art et de littérature, musique" está en línea:
http://www.lechasseurabstrait.com/revue
Ce mois-ci, une rétrospective des poètes qui ont contribué depuis près de quatre ans à la construction de ce site aujourd'hui de référence.
Este mes, una compilación de los poetas qui contribuyen desde casí cuatro años en la construcción de este websitio de referencia.
Mais surtout, il s'agit de mettre en chantier l'édition en papier d'un nouveau "Cahier de la RAL,M" dédié aux poètes.
Pero sobre todo, se trata de poner manos a la obra de un nuevo "Cahier de la RAL,M" dedicado a los poetas.
Cet ouvrage ambitieux marque un tournant dans notre expérience éditoriale. D'abord, par son ampleur: plus de 130 poètes choisis (j'y insiste). Ensuite, par ses territoires: l'espagnol et le français, avec quelques nuances anglaises et une belle présence du portugais.
Esta obra es un momento crucial en nuestra experiencia de la publicación sobre papel. Primero, su amplitud: más de 130 poetas seleccionados (insistó). Segundo, sus territorios: el castellaño y el francés, con un matiz de inglés y la bella presencia del portugués.
Nous procèderons dans un futur proche de la même manière avec les narrateurs, les essayistes, les artistes et les musiciens qui nous ont accordé leur confiance.
Repetiremos la experiencia en un futuro próximo con los narradores, los ensayistas, los artistas y los músicos que confian en nosotros.
Nous vous souhaitons une bonne année 2008.Feliz año 2008.
Patrick CINTAS.
|
Por lobogabriel - 19 de Diciembre, 2007, 8:03, Categoría: web
Enlace Permanente
| Comentar
| Referencias (0)
|
